化石講場-Fossils Board - Powered by Discuz! Board

標題: 可否幫我看看翻譯得對不對????? [打印本頁]

作者: Franco仔 時間: 2008-2-5 12:15 AM 標題: 可否幫我看看翻譯得對不對?????

松樹（Column Pine）                               軟體動物（Cephalopod）
異特龍（Allosaurus）                               角龍（Ceratopsian）
鸚鵡螺（Ammonite）                               手鱗樹（Cheirolepidiaceae）
兩棲動物 (Amphibian)                               幾丁質（Chitin）
大鵝龍（Anatotitan）                            虛形龍（Coelophysis）
被子植物 (Angiosperm)                            空骨龍（Coelurus）
甲龍 (Ankylosaurus)                               虛骨龍（Coelurosaurs）
無顎龍 (Anurognathus)                            秀顎龍（Compsognathus）
雷龍（Apatosaurus）                            針葉植物（Conifer）
南洋杉 (Araucaria)                                  糞化石（Coprolite）
始祖鳥（Archaeopteryx）                      白堊紀（Cretaceous Period）
古海龜（Archelon）                               海百合（Crinoid）
甲殼類動物（Crustacean）                   冰脊龍（Cryolophosaurus）
初龍（Archosaur）                                  稜長頸龍（Cryptoclidus）
節肢動物（Arthropod）                         岡瓦納古陸（Gondwanaland）
犬齒龍（Cynodont）                               裸子植物（Gymnosperm）
重爪龍（Baryonyx）                               恐爪龍 (Deinonychus)
恐鱷 (Deinosuchus)                                  泥盆紀 (Devonian)
二齒獸 (Dicynodont)                               鼠齒龍 (Didelphodon)
衍生特徵 (Derived characters)                原蟒蛇 (Dinilysia)
重爪龍（Baryonyx）                               恐龍灣 (Dinosaur Cove)
梁龍 (Diplodocus)                                     奔龍 (Dromaeosaur)
箭石 (Belemnite)                                     鴨嘴獸 (Duckbill)
木內蘇鐵（Bennettite）                         矮異特龍 (Dwarf allosaur)
兩足動物（Biped）                               愛德蒙托龍 (Edmontosaurus)
鳥臀（Bird-hipped）                               陸緣海 (Epicontinental Sea)
鳥臀恐龍(Ornithschia)                            始初龍 (Eoraptor)
軟骨（Cartilage）                                  扭椎龍 (Eustreptospondylus)
新生紀（Cenozoic）                               胃石（Gastrolith）
肉食動物（Carnivore）                         鴨嘴龍（Hadrosaur）
腕龍 (Brachiosaurus)                               原型標本（Holotype）
寒武紀（Cambrian）                            黑瑞龍（Herrerasaurus）
石炭紀（Carboniferous）                      弓鮫（Hybodus）
森林龍（Hylaeosaurus ）                      棱齒恐龍（Hypsilophodontid ）

甚麼是Czekanowakialeans??????

作者: Franco仔 時間: 2008-2-5 12:36 AM

魚龍 (Ichthyosaur)                         伊比利亞鳥 (Iberomesornis)
禽龍 (Iguanodon)                         無脊椎動物 (Invertebrate)
侏羅紀時期 (Jurassic Period)       K-T 界線 (K-T boundary)
酷拉龍 (Koolasuchus)                   迷龍 (Labyrinthodont)
草蜻蛉 (Lacewing)                         雷利諾龍 (Leaellynasaura)
勞亞古陸 (Laurasia)                      利茲魚 (Leedsichthys)
薄鱗魚 (Leptolepis)                      石灰岩 (Limestone)
滑齒龍 (Liopleurodon)                   蜥蜴狀髖部 (Lizard-hipped)
中生代（Mesozoic Era）             斑龍（Megalosaurus）
蒙托龍（Metoposaur）                平喙鱷（Metriorhynchus）
節肢動物（Millipede）                摩里遜岩層（Morrison Formation）
幽靈牧場（Ghost Ranch）          泥岩（Mudstone）
木他龍（Muttaburrasaurus）    多足綱節肢動物（Myriapod）
侏儒鳥（Nanantius）                結龍（Nodosaur）
雜食性動物（Omnivore）          大眼魚龍（Ophthalmosaurus）
奧陶紀（Ordovician）                鳥盤目（Ornithischia）
鳥腳亞龍（Ornithopod）          鳥腳龍（Ornithocheirus）
嗜鳥龍（Ornitholestes）          奧特威地區（Otway Range）
古植物學家（Palaeobotanist）泛古陸（Pangaea）
二疊紀（Permian）                   蓓天翼龍 (Peteinosaurus)
石化作用（Petrification）       石化森林（Petrified Forest）
古生代（Paleozoic Era）          植龍 (Phytosaur)
植龍 (Phytosaur)                      蛇頸龍（Plesiosaur）
板龍 (Plateosaurus)                   上龍（Pliosaur）
釘背龍（Polacanthus）          後鱷龍 (Postosuchus)
原蜥蜴（Prosauropod）          始鷚 (Protoanthus）
翼手龍（Pterodactyl）             蕨類植物（Pteridophyte）
翼龍（Pterosaur）                   四足獸（Quadrupeds）
嘴口龍（Rhamphorhynchus）  蠑螈（Salamander）
沙岩（Sandstone）                蜥腳類動物（Sauropod）
種子蕨（Seed fern）             頁岩（Shale）
沙泥岩（Siltstone）                希留利亞紀（Silurian）
班點楔齒蜥 (Sphenodontian) 劍龍（Stegosaurus）
硬齒鴨嘴獸（Steropodon）沼澤柏（Swamp Cypress）
他蓓翼龍（Tapejara）          離椎亞目（Temnospondyl）
獸腳亞目（Theropod）       三叉棕櫚龍（Thrinaxodon）
薊馬（Thrip）                      獸孔目(Therapsid）
提米穆斯龍（Timimus）       牛角龍（Torosaurus)
三疊紀（Triassic Period）    三角龍（Triceratops）
鱷蜥（Tuatara）                暴龍（Tyrannosaurus）
維管植物（Vascular Plant）迅猛龍（Velociraptor）
猶他盜龍（Utahraptor）    天鵝絨蟲（Velvet Worm）
鞭尾蝎（Whip Scorpion）    威爾德岩層（Wealden Formation）
索侯芬石灰岩（Solnhofen Limestone）


And甚麼是(Quetzalcoatlus)和(Shield bug)???????

作者: oviraptor 時間: 2008-2-5 03:34 AM

翻譯有什麼用的

作者: 達爾文 時間: 2008-2-5 04:58 PM

沒細看,但應該很容易找對不對吧

作者: Franco仔 時間: 2008-2-5 08:52 PM

QUOTE:

原帖由 dinosaur 於 2008-2-5 03:34 AM 發表
翻譯有什麼用的

我打算用作在一個簡報上,二月尾要用

作者: ivantkc 時間: 2008-5-6 12:29 AM

QUOTE:

原帖由 Franco仔 於 2008-2-5 12:36 AM 發表
And甚麼是(Quetzalcoatlus)和(Shield bug)???????

係咪翼龍名....風神翼龍??
好似0係tv聽過..

歡迎光臨化石講場-Fossils Board (http://www.fossilshk.com/forum/)